Ti se dakle, sine moj, jačaj milošću u Kristu Isusu. I što si čuo od mene po mnogim svjedocima, to predaj vjernim ljudima koji će biti sposobni i druge poučiti.
II Timoteju 2:1-2
Predstavljamo hrvatski prijevod knjige C. I. Scofielda *Ispravno razdjeljivanje Riječi istine*. U uvodu i prvom poglavlju autor razmatra razlike između Izraela, poganskih naroda i Crkve Božje te njihovu važnost za pravilno razumijevanje Svetoga pisma. Uz prijevod donosimo povijesni osvrt i teološke napomene prevoditelja.
Pred vama je revidirana verzija eseja. Njegova temeljna misao i moja teološka uvjerenja ostaju nepromijenjeni, ali nastojao sam argumente iznijeti preciznije, uravnoteženije i pravednije prema autorima o kojima pišem. Zahvalan sam svima koji su me upozorili na manjkavosti prethodnog teksta. Uostalom, ako druge pozivam da svoja uvjerenja ozbiljno ispituju u svjetlu Pisma, onda taj poziv najprije moram primijeniti na sebe.
Uvodnih osamnaest stihova Evanđelja po Ivanu sustavno se izvlače i čupaju iz svog židovskog tla. Kada u tekstu naiđu na pojam Logos („Riječ“), golema većina komentara i teologa kroz povijest vidljive crkve automatski skreće prema Heraklitu, Platonu i stoičkoj misli, raspravljajući o „univerzalnom razumu“ i „kozmičkom principu“. Međutim, Ivan, pobožni židovski ribar iz Galileje, nije sjedio u grčkim akademijama. Njegov um bio je neraskidivo natopljen židovskim Pismom.
Posvećenom i revnosnom Židovu Drugi Hram svakako izgleda kao „ništa“ kada ga usporedi s ovim Domom „u njegovoj prvoj slavi“ (Hagaj 2:3). Istina je, međutim, da u arhitektonskom smislu, nakon što ga je obnovio Herod, ovaj hram daleko nadmašuje Prvi Hram. Međutim, ukoliko se vjerom, u Isusu iz Nazareta ne prepozna „Dragocjenost svih naroda“ koja će „ispuniti ovaj Dom slavom“ (Hagaj 2:7), ostaju nam samo tužna poređenja. Uistinu, ključni elementi hramske slave više nisu postojali.
Kad ga nepravedno optužuju i progone, David se utječe Bogu, pravednom sucu koji ispituje srca. Psalam 7 vodi nas od vapaja za zaštitu do zahvalnosti za Božju pravednost. Uz tumačenje psalma donosimo prijedloge kako njegove riječi pretočiti u vlastitu molitvu.
Psalam 1 pred nas stavlja dva puta: put čovjeka koji uživa u Zakonu Gospodnjem i put bezbožnika koji nestaje. Uvod u Psaltir poziva nas da Božju riječ promišljamo dan i noć.
Što se događa kada vjernici zbog odanosti Pismu budu odbačeni? Razmišljanje o vjernosti Božjoj riječi i cijeni koju ta vjernost ponekad nosi.
Proročka, teološka i pastoralna perspektiva (molitvene sobe) Knjige Psalama Autor: Branko Gotovac Želio bih početi kroz riječi i molitvu A.W.Tozera čije pisanje i propovijedi čine da moje srce gotovo svaki put, opet i iznova gori u meni: Veličanstvo Neizrecivo, moja duša želi […]
Pripremio i uredio: Branko Gotovac Zborovođi. Uz žičana glazbala. Psalam Davidov [4:1] Usliši me kad te zazovem, Bože pravednosti moja! Izbavio si me kad sam bio u nevolji: smiluj mi se i usliši molitvu moju. [4:2] Sinovi ljudski, dokle ćete slavu moju […]
Autor: Lowell Brueckner Galaćanima 3:6-14 Prvo, nijedan lider u ovom našem modernom vremenu ne može, ni na koji način, da stavi sebe u Pavlov položaj, jer Pavlovo učenje, njegova doktrina, počiva na nepogrešivom nadahnuću. Nema pogrešaka u njegovoj doktrini, koju ćemo pokušati […]
Kada danas otvorimo tekstove Mateja, Marka, Luke i Ivana, prečesto na njih primjenjujemo naočale moderne teologije zapadnog svijeta. No, donosi li nam to punu istinu? Kako bismo napravili ispravan uvod u četiri evanđelja, moramo se vratiti na sam izvor. Puninu pozadine Isusovog […]
Autor: Branko Gotovac Dopustite mi da vam približim još malo neophodnost i izuzetnu važnost postojanja stalnog i intimnog molitvenog života. Jedan brat je rekao da ukoliko vjernik dnevno ne provodi barem četiri sata intenzivno u molitvi, sa takvim jednostavno nije moguće voditi […]